Support the LB businesses you see here:

White House pic
This house is well insured. Are you? Want presidential treatment on auto, home, business, health, boat, motorcycle insurance? Call Pollman's Insurance: 23 yrs. in business, 4th generation LB family. Info, click photo

Lovelace pic
Who is this guy, Bill Lovelace? Click on picture to find out.


Nino's Ristorante: A delicious treasure in Bixby Knolls.
Click here if you're hungry or for catering!
3853 Atlantic Ave.

The Enterlines
Bill & Karen Enterline are ELB realty experts. Click here for info on area property values.

Taz Adventures book
LB dog gets worldwide fame thanks to LB writer and internet. Read the Taz Adventures, click picture.

Your E-Mail
Click here

  • Neighborhood Groups/Meetings
  • How To Recall a LB Elected Official
  • Crime Data
  • City Council Agendas
  • Port of LB Agendas
  • E-Mail Your Councilmember
  • Council District Map
  • LB Parks, Rec & Marine
  • LB Schools
  • Sacramento
  • Washington
  • References & Archives
  • Lost, Found & Adoptable Pets
  • LBReport.com

    Special

    Hear -- Yes, Hear -- The Sound Of Heroism: Two LBPD North Division Patrol Officers On Graveyard Shift Defy Smoke & Fire, Put Themselves In Peril...And Save A Large Family

    We post rarely heard police radio communications


    (January 27, 2003) -- While most of LB slept on January 17, 2003, two LBPD officers put themselves in peril to save people they'd never met.

    LBReport.com posts below audio files that let you hear -- yes, hear -- what happened. These are not "911" calls from the outside. They are rarely heard police radio communications between police officers in the field and a dispatcher downtown.

    The tape was released to LBReport.com at our request. It demonstrates in ways that words cannot what these officers encountered and experienced.

    LBPD Officer Alfonso Esqueda and Officer Vincent Otto have been partners for some time. They've been with LBPD for over two years.

    Officers Esqueda and Otto are patrol officers. They work the overnight "graveyard" patrol shift in LB's North Division.

    At roughly 1:45 a.m. -- while on routine patrol -- Officers Esqueda and Otto spotted what looked like strobe lights in the distance. They drove up and found a garage in a residential neighborhood fully engulfed in flames.

    On the same property with flaming garage was a front house...and two back houses.

    LBFD hadn't arrived yet...and worst of all, the people inside still appeared to be asleep. Officer Esqueda reported the fire (which LBPD relayed to LBFD), but smoke and flames were already spreading that could overcome -- and doom -- sleeping family members.

    Officers Esqueda and Otto had to make a split second decision. It involved real risk for them. Police don't receive training or equipment to handle fires. Simply put, if you'd think twice about running into a smoke filled, choking, roasting building with no protective gear or breathing equipment, that's the decision Officers Esqueda and Otto had to make.

    Without regard for their own safety, the two officers ran in. This was clearly heroic.

    Officer Otto cleared the front house while his partner, Officer Esqueda, headed for the two back houses and the garage.

    Officer Otto found members of a large family, including an elderly woman. He got them out of the house as smoke and flames approached.

    Meanwhile, Officer Esqueda worked to clear the back houses but found himself trapped by smoke and flames. It's the kind of potentially life-threatening fire situation that can arise very quickly. You will hear what happened for yourself. If it doesn't raise your heartrate, you probably lack a blood pressure.

    With flames and smoke all around him, Officer Esqueda managed to clear the back residences. Thanks to quick thinking by the LBPD dispatcher and NLB Sergeant (you'll hear them), back up units arrived, including Officer Chris Gentry.

    Officer Gentry helped Officer Esqueda get out alive. In the process, the officers had to dodge a menacing dog (you'll hear that too).

    We've edited the tape to reduce silent periods between the officers' transmissions. We deleted the exact address, but it was in NLB a couple of blocks from Atlantic Ave. and Market St...and could have been anywhere.

    LBReport.com is honored to let LB residents hear what these police officers did...while most of LB was asleep.

    We've posted 93 seconds of audio below.

    RA format
    (compressed file, approx. 249 kB)

    (The sound is in the .ra ("real audio") format, a compressed audio file you can play if you have the "Real One" player. It's downloadable free but check system requirements at Download "Real One" player).

    We've also posted a transcript below, to help readers translate some of the police jargon.

    Officer Otto: ...Notify Fire we have a structure fire...

    Dispatcher: 10-4 [Message received/OK]

    Officer Esqueda: Hey Vince, I need help in evacuating this house.

    Dispatcher: SAM 15 copy? [Dispatcher asks sergeant unit ("SAM"), did you hear that?]...

    Sergeant: Negative, where are they at?

    Officer Esqueda: The house is on fire. I'm gonna, I gotta evacuate this family...

    Sergeant: 10-4. En route. Send them a unit Code 3 [Send another police car with lights and sirens]

    Officer Esqueda: I'm going to need more than that, Sarge. I've got a back house back here that's on fire!

    Dispatcher: 10-4, units to respond [asking other field units to respond]

    Dispatcher: 3Adam51 and 53, I'll put you on the call. [Dispatcher assigns two other units to the scene.]

    Officer Esqueda: [Coughing, menacing dog barking] Vince, I'm at the house, evacuating the back.

    Officer Otto: 10-4, I've got the front house evacuated.

    Dispatcher: 10-4.

    Officer Esqueda: I don't know if there's someone in the garage Vince I really can't get inside.

    [Crosstalk, several transmissions coincide]: Guys...Fire is en route to that...[crosstalk]...getting pretty [inaudible] [Following is Officer Otto speaking to Esqueda] now I want you to get out of there, man...

    Officer Esqueda: ...Find me a spot to get out. I can't get out!

    Dispatcher: We're advising Fire of the last. [We're telling LBFD what was just said.]

    Officer Esqueda: [inaudible]...We got everybody out of the rear house.

    Dispatcher: Is the unit also out of the rear that couldn't get out?

    Officer Gentry [has arrived on scene, assists Officer Esqueda in getting out]: 10-4! We're on the west side. We gotta crawl over some fences, but we're OK.

    Dispatcher: 10-4.


     

    Return To Front Page
    Copyright © 2003 LBReport.com, LLC. All rights reserved.
    Third parties may cite portions as fair use if attributed to "LBReport.com" (print media) or "Long Beach Report dot com" (electronic media).